sábado, 27 de noviembre de 2010

Les deux grands chanteurs de la chanson moderne: Jhonny Hallyday et Silvie Vartan

"NE M'OUBLIE PAS"

"NE M'OUBLIE PAS"
C'est un instant étrange
Tu me regardes en silence
Ça ne dure que quelques secondes
Et tu t'en vas dans ton monde

C'est un moment distance
Ton regard en dissidence
Et je vois passer une ombre
Quand tu me fuis quand tu sombres

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Ne m'oublie pas

Maladresse, impuissance
On dirait que je n'ai aucune chance
On dirait que tu me sondes
Pour m'entraîner quand tu tombes

C'est un moment si intense
Rien n'a plus la moindre importance
Et tu retournes en pénombre
Pour me laisser dans ce monde

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Ne m'oublie pas

Oh ! Ne m'oublie pas

Tu reviendras du pays de tes rêves
Je serai là

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu plonges quand tes yeux s'éteignent
Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas, ne m'oublie pas
Quand tu es au pays de tes rêves
Souviens toi

D'où que tu sois de quelques ténèbres
Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas
"J'AI UN PROBLÈME"

"J'AI UN PROBLÈME"
S: Dis-moi pourquoi tu es mon seul problème
J: Dis-moi pourquoi tu es mon seul soucis
J: On récolte la vie que l'on sème
S: Mais quand vient l'amour on est un peu surpris

S: À cause de toi je ne suis plus la même
J: Moi par ta faute j'ai changé aussi
J: Je ne sais pas où cela nous entraîne
S: C'est la chance ou bien c'est de la folie

Ensemble:
Si tu n'es pas vraiment l'amour tu y ressembles
Quand je m'éloigne toi tu te rapproches un peu
Si ça n'est pas vraiment l'amour de vivre ensemble tant
Que c'est peut-être mieux

S: J'ai un problème je sens bien que je t'aime
J: Oh, j'ai un problème c'est que je t'aime aussi
J: Ces mots là restent toujours les mêmes
S: C'est nous qui changeons le jour où on les dit

S: J'ai un problème j'ai bien peur que je t'aime
J: J'ai un problème j'en ai bien peur aussi
J: En perdant on y gagne quand même
S: Et puis après tout on a pas choisi

Ensemble:
Si tu n'es pas vraiment l'amour tu y ressembles
Quand je m'éloigne toi tu te rapproches un peu
Si ça n'est pas vraiment l'amour de vivre ensemble tant
Que c'est peut-être mieux

Si tu n'es pas vraiment l'amour tu y ressembles
Quand je m'éloigne toi tu te rapproches un peu
Si ça n'est pas vraiment l'amour de vivre ensemble tant
Que c'est peut-être mieux

Si tu n'es pas vraiment l'amour tu y ressembles
Quand je m'éloigne toi tu te rapproches un peu
Si ça n'est pas vraiment l'amour de vivre ensemble tant
Que c'est peut-être mieux

Stromae "Alors on danse", "Papaoutai", "Te quiero" et "Formidable"

"ALORS ON DANSE"

"ALORS ON DANSE"
Qui dit étude dit travail,
Qui dit taf te dit les thunes,
Qui dit argent dit dépenses,
Qui dit crédit dit créance,
Qui dit dette te dit huissier,
Oui dit assis dans la merde.
Qui dit Amour dit les gosses,
Dit toujours et dit divorce.
Qui dit proches te dis deuils
car les problèmes ne viennent pas seul.
Qui dit crise te dis monde
dit famine dit tiers-monde.
Qui dit fatigue dit réveille.
encore sourd de la veille,
Alors on sort pour oublier
tous les problèmes.

Alors on danse… (x9)

Et là tu te dis que c’est fini
car pire que ça ce serait la mort.
Quand tu crois enfin
que tu t’en sors
quand il n’y en a plus
et ben y en a encore!
Ecstasy dis problème
les problèmes ou bien la musique.
Ça te prend les tripes
ça te prend la tête
et puis tu pries
pour que ça s’arrête.
Mais c’est ton corps
ce n’est pas le ciel
alors tu te bouches plus les oreilles.
Et là tu cries encore plus fort
et ça persiste…
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala,
Alors on chante
Lalalalalala, Lalalalalala
Alors on chante (x2)

Et puis seulement
quand c’est fini,
alors on danse. (x 8)

Et ben y en a encore (x5)
Encore une activité:http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/stromae_alors_on_danse.htm
"PAPAOUTAI"

"PAPAOUTAI"
[COUPLET 1] 
Dites-moi d'où il vient 
Enfin je serais où je vais 
Maman dis que lorsqu'on cherche bien 
On finit toujours par trouver 

Elle dit qu'il n'est jamais très loin 
Qu'il part très souvent travailler 
Maman dit travailler c'est bien 
Bien mieux qu'être mal accompagné 
Pas vrai? 

Où est ton papa? 
Dis moi où est ton papa! 
Sans même devoir lui parler, 
Il sait ce qu'il ne va pas. 
Hein sacré papa! 
Dis moi où es-tu caché! 
Ça doit... 
Faire au moins mille fois que j'ai 
Compté mes doigts 
Hé! 

[REFRAIN] 
Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Outai outai où papaoutai? 

Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Outai outai où papaoutai? 

[COUPLET 2] 
Quoi, qu'on y croit ou pas 
Y aura bien un jour où on y croira plus 
Un jour où l'autre on sera tous papa 
Et d'un jour à l'autre on aura disparu 

Serons-nous détestable? 
Serons-nous admirable? 
Des géniteurs ou des génies? 
Dites nous qui donnait 
Sans soucis responsable! 

Ah dites nous qui diar 
Tout le monde sait 
Comment on fait des bébés 
Mais personne sait 
Comment on fait des papas 
Monsieur j'sais tout 
On aurait hérité, c'est ça. 

Trop d'sucer d'son pouce ou quoi? 
Dites nous où s'est caché, 
Ça doit... 
Faire au moins mille fois qu'on a 
bouffé nos doigts 
Hé! 

[REFRAIN] 
Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Outai outai où papaoutai? 

Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Outai outai où papaoutai? 

Où est ton papa? 
Dis moi où est ton papa! 
Sans même devoir lui parler, 
Il sait ce qu'il ne va pas. 
Hein sacré papa! 
Dis moi où es-tu caché! 
Ça doit... 
Faire au moins mille fois que j'ai 
Compté mes doigts 
Hé! 

Où est ton papa? 
Dis moi où est ton papa! 
Sans même devoir lui parler, 
Il sait ce qu'il ne va pas. 
Hein sacré papa! 
Dis moi où es-tu caché! 
Ça doit... 
Faire au moins mille fois que j'ai 
Compté mes doigts 
Hé! 

[REFRAIN] 
Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Outai outai où papaoutai? 

Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Où t'es? Papaoutai? 
Outai outai où papaoutai?

"TE QUIERO"

"TE QUIERO"
Un jour je l'ai vue j'ai tout de suite su que
Qu'on allait devoir faire ces jeux absurdes
Bijoux, bisous et tralala
Mots doux et coups bas
Insultes, coups, etc, etc...
Non, pas les miens mais les siens oui
Notre enfant d'viendra aussi le sien ensuite
Enfin c'est le juge qui insistera j'imagine
Imagine-moi, télé sous le bras et mes jeans sales et puis tout ça

Je l'aime à mort, mais pour la vie
On s'dira oui, à la vie à la mort
Et même en changeant d'avis, même en sachant qu'on a tort
On ne changera pas la vie donc comme tout le monde j'vais en souffrir jusqu'à la mort

Refrain:
Te quiero
J'voudrais être son ombre
Mais je la déteste
Te quiero
Même au bout du monde
Et bien qu'elle y reste
Te quiero
Oui je l'aimais tellement
Que je l'aime encore
Te, te quiero
Je n'aurais pas l'choix non
Jusqu'à la mort
Te quiero (x2)
Jusqu'à la mort
Te, te quiero (x2)

Te quiero
Un jour j'la reverrais et je le saurais tout de suite
Que ce s'ra reparti pour un tour de piste
Un môme de plus, un nouveau juge
Et puis leurs odeurs de pisse 
Ça d'viendra juste un fois de plus répétitif
Imagine-moi dans mes vieux jeans
Mais cette fois-là sans domicile
Le moral bas en haut d'un pont, d'une falaise ou d'un building
J'aurais l'air d'un con quand j'sauterai dans le vide
Je l'aime à mort x2
Je l'aime à mort x3
Je l'aime à mort x3
Je l'aime à mort x3

Je l'aime à mort mais pour la vie
On s'dira oui, à la vie à la mort
Et même en changeant d'avis, même en sachant qu'on a tort
On ne changera pas la vie donc comme tout le monde j'vais en souffrir jusqu'à la mort

Refrain

Je l'aime à mort x2
Je l'aime à mort x3
Je l'aime à mort

Je l'aime à mort

"FORNIDABLE" 
"FORMIDABLE"
Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Eh le bébé, oups : mademoiselle
Je vais pas vous draguer, promis, juré
J'suis célibataire et depuis hier putain
J'peux pas faire l'enfant mais bon c'est pas... eh revient !
5 minutes quoi j't'ai pas insulté, j'suis poli, courtois
Et un peu fort bourré et pour les mecs comme moi
Vous avez autre chose à faire, vous m'auriez vu hier
Où j'étais

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié,
Mais c'est qu'un anneau mec, t'emballes pas, 
Elle va t'larguer comme elles font chaque fois
Et puis l'autre fille tu lui en a parlé?
Si tu veux je lui dit comme ça c'est réglé
Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez
Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez
Si c'est 

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables

Et petite au pardon : petit
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil
Si maman est chiante c'est qu'elle a peur d'être mamie
Si papa trompe maman c'est parce que maman vieillit
Pourquoi t'es tout rouge? Beh reviens gamin
Et qu'est-ce que vous avez tous? A me regarder comme un singe, vous
Ah oui vous êtes saint vous
Bande de macaques !
Donnez moi un bébé singe, il sera

Formidable, fooormidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables
Formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable
Nous étions formidables


"CARMEN"
L'amour est comme l'oiseau de twitter , on est bleu de lui seulement pour 48h.
D'abord on s’affini ensuite on se follow.
On en deviens fêler et on fini solo.


Prend garde à toi.
Et à tous ceux qui vous like.
Et les sourires qui remplacent souvent des coup d'hashtag.
Prend garde à toi.
Haa les amis , les potes ou les followers.
Vous faites erreur , vous avez juste la cote.


Prend garde à toi .
Si tu t'aime garde à moi.
Si je m'aimes garde à nous.
Garde à eux.
Garde à vous.
Et puis chacun pour soi.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.

L'amour est enfant de la consommation.
Il voudras toujours toujours toujours plus de choix.
Mais que vous voulez-vous.
De sentiments tombé du camion.
L'offre et la demande pour unique et seul loi.
Prend garde à toi.
Les gens connaissent déjà les dangers.
Moi j'ai gardé mon ticket et si il faut je vais l'échanger moi.
Prend garde à toi.
Il si il le faut j'irai me venger moi.
Cette oiseau de malheur je le met en cage , je le fais chanter moi.

Prend garde à toi .
Si tu t'aime garde moi.
Si je m'aimes garde à nous.
Garde à eux.
Garde à vous.
Et puis chacun à pour soi.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.
Et c'est comme sa qu'on s'aime.
Et c’est comme sa qu'on somme.

Un jour t’achète.
Un jour tu aime.
Un jour tu jette.
Mais un jour tu paye.
Un jour tu verras, on s'aimeras, mais avant on crèveras tous comme des raaaaaats.



domingo, 21 de noviembre de 2010

Monsieur Roux "Petit Rasta"

"PETIT RASTA"

"PETIT RASTA"
Monsieur Roux – « Petit Rasta »
Extrait de l’album Ah, si j’étais… (2007)

Tu es sympa, Petit Rasta,
Tu es gentil, tu es mignon
Avec tes jolies dreads
Dans tes cheveux blonds
Tes pantalons et
tes chemises bariolées
Que tu as achetés dans un festival
D'artisanat népalais

Petit Rasta
Tu es pour la paix
dans l'humanité
Même si tu es révolté
contre la société
Parce que c'est vraiment pas cool
La pauvreté
Et la guerre, mon frère,
Faudrait l'arrêter

Mais Petit Rasta… (x 2)

Et quand tu vas voir
des concerts de reggae
T'aimes bien lever ton bras
quand y'a des paroles engagées
Qui disent " Il faut légaliser la ganja ! "
Ou bien " Les douaniers sont
vraiment pas sympas "
Ils sont mignons tes slogans,
Petit Rasta,
Merci pour ta contribution au débat
Mais dis-moi, petit rasta…
Qu'est-ce que tu fais
pour changer tout ça ?

Mais Petit Rasta
a les idées aussi belles
que ses longs cheveux de rebelle
Mais Petit Rasta deviendra grand
et tout aussi gland que ses parents
Mais Petit Rasta…

Petit Rasta est un rebelle de canapé
Dans lequel il passe
l'essentiel de ses journées
A écouter du reggae et à fumer
Et à disserter sur la société
Philosophe, philosophe, Petit Rasta
Le monde peut bien crever,
c'est pas toi qui bougeras
La seule chose que tu fais,
c'est engraisser un mafioso
En achetant ton mauvais marocco

[Au refrain]

Petit Rasta,
Tu es gentil, tu es mignon
Mais quand tu m'as taxé une clope,
moi je t'ai dit non
Alors Petit Rasta était contrarié
Et m'a traité de bourgeois
parce que j'étais bien sapé
Tu sais la classe,
Petit rasta,
C'est pas une question de fric
Regarde les cousins en Afrique
Il ne faut pas jouer aux pauvres
Quand on a de la monnaie
Simple question
De décence et de respect
Mais Petit Rasta
Rappelle-toi que tu es né
Du bon côté de la pauvreté
Mais Petit rasta, souviens-toi
Que d'où tu viens
On a toujours eu le ventre plein

[Au refrain]

lunes, 8 de noviembre de 2010

Sinsemilia "Tout le bonheur du monde"

"TOUT LE BONHEUR DU MONDE"


"TOUT LE BONHEUR DU MONDE"
On vous souhaite tout le bonheur du monde
Et que quelqu’un vous tende la main
Que votre chemin évite les bombes
Qu’il mène vers de calmes jardins
On vous souhaite tout le bonheur du monde
Pour aujourd’hui comme pour demain
Que votre soleil éclaircisse l’ombre
Qu’il brille d’amour au quotidien

1er couplet :
Puisque l’avenir vous appartient
Puisqu’on n’contrôle pas votre destin
Que votre envol est pour demain
Comme tout c’qu’on a à vous offrir
Ne saurait toujours vous suffire
Dans cette liberté à venir
Comme on n’sera pas toujours là
Comme on le fut aux premiers pas……ref…

2ieme couplet :
Tout une vie s’offre devant vous
Tant d’rêves à vivre jusqu’au bout
Surement tant d’joies au rendez vous
Libres de faire vos propres choix
De choisir quelle sera votre voie
Et où celle ci vous emmènera
J’espère juste que vous prendrez le’temps
De profiter de chaque instant…ref…..

3ième couplet :
J’sais quel monde on vous laissera
On fait d’notre mieux seulement parfois
J’ose espérer que ça suffira
Pas à sauver votre insouciance
Mais à apaiser notre conscience
Pour le reste j’me dois d’vous faire confiance….ref…

viernes, 5 de noviembre de 2010

Pascal Obispo "Millésime"

"MILLÉSIME"





"MILLÉSIME"
Sur les coteaux en pentes
Les vallons amoureux
Un rayon de soleil
Est passé sur nous deux
J'attendais de ce ciel
Qu'il me fasse juste un signe
Et je vois mon château
Sortir du cœur des vignes

{Refrain:}
Tu es mon millésime
Ma plus belle année
Pour ce bonheur en prime
Que tu m'a donné
Je suis à jamais ta terre
C'est ça être père

Après autant d'amour
La saison des vendanges
On récolte le fruit
Le meilleur des mélanges
(oh oh)
La bouche est ronde et pleine
Et le nez si discret
Quel prénom allait-on bien pouvoir te donner?

{au Refrain}

Je ne sais pas de quoi
Notre histoire sera faite
Mais je me sens porté
Un jour est une fête
Quelques notes légères
Les regards qui caressent
Et je gagne en amour comme en gagne en noblesse

C'est ça être père...
C'est ça...
C'est ça être Père...

Roch Voisine "Tant Pis"

"TANT PIS"


"TANT PIS"
Et si j'ai tort de lire dans tes pensées
Ou rien de beau ne m'échappe à part toi
Et seuls quelques silences m'effleurent encore quand je dors
Je n'ai plus de raison d'aimer

Et tant pis si je me détruis
Et j'ai fais le tour de tes mots, tes promesses et tes envies d'ailleurs
Et tant pis si tu m'interdis
D'être pour toi l'unique objet du désir... même obscur

Et fier ou non la n'est pas la question
Et je n'attend rien de tes ombres de tes efforts
J'ai pris au soleil le feu qui manque à ton corps
Et perdu ton âme à l'horizon

Et tant pis si je me détruis
Et j'ai fais le tour de tes mots, tes promesses et tes envies d'ailleurs
Et tant pis si tu m'interdis
D'être pour toi l'unique objet du désir... même obscur

Je m'attend à tout sauf à toi
Je ne t'aurai jamais que pour moi
Et quand j'y crois, ton coeur n'ose pas

Alors tant pis si je me détruis
Et je fais le tour de mes mots, mes faiblesses et mes envies d'ailleurs
Et tant pis si tu m'interdis
D'être pour toi l'unique objet de ton désir...
Je reste pure
Malgré mes blessures

martes, 2 de noviembre de 2010

Carla Bruni "Quellqu'un m'a dit" et "Raphaël"

"QUELQU'UN M'A DIT"

"QUELQU'UN M'A DIT"
On me dit que nos vies ne valent pas grand .............,
Elles passent en un instant comme fanent les ........... .
On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins il s'en
fait des manteaux ............. quelqu'un m'a dit...

5.- Refrain

Que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore.
Serais ce ............ alors ?

On me dit que le ............ se moque bien de nous
1O.- Qu'il ne nous donne ......... et qu'il nous promet tout
Parais qu'le ........... est à portée de main,
Alors on tend la........... et on se retrouve fou
Pourtant quelqu'un m'a dit ...

Refrain

15.- Mais qui est ce qui m'a dit que ............ tu m'aimais?
Je ne me souviens plus c'était tard dans la.............,
J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits
"Il vous aime, c'est ............, lui dites pas que j'vous l'ai dit"
Tu vois quelqu'un m'a dit...

20.- Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit...
Que tu m'aimais encore, serais ce .............. alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,
Elles passent en un ............ comme fanent les roses
On me dit que le .......... qui glisse est un salaud
25.- Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux,
Pourtant quelqu'un m'a dit que...

Refrain
Autre activité: http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/bruni.htm
"RAFAËL"

"RAFAËL"
Quatre consonnes et trois voyelles
C'est le prénom de Raphaël
Je le murmure à mon oreille
Et chaque lettre m'émerveille
C'est le tréma qui m'ensorcelle
Dans le prénom de Raphaël
Comme il se mêle au a au e,
Comme il les entre-mêle au l
Raphaël à l'air d'un ange
Mais c'est un diable de l'amour
Du bout des hanches
Et de son regard de velours
Quand il se penche
Quand il se penche mes nuits sont blanches
Et pour toujours
Hmm

J'aime les notes au goût de miel
Dans le prénom de Raphaël
Je les murmure à mon réveil
Entre les plumes du sommeil
Et pour que la journée soit belle
Je me parfume Raphaël
Peau de chagrin pâtre éternel
Archange étrange d'un autre ciel
Pas de délice pas d'étincelle
Pas de malice sans Raphaël
Les jours sans lui deviennent ennui
Et mes nuits s'ennuient de plus belle
Pas d'inquiétude pas de prélude
Pas de promesse à l'éternel
Juste le monde dans notre lit
Juste nos vies en arc en ciel
Raphaël a l'aire d'un sage
Et ses paroles sont de velours
De sa voix grave
Et de son regard sans détour
Quand il raconte
Quand il invente je peux l'écouter
Nuit et jour
Hmm

Quatre consonnes et trois voyelle
C'est le prénom de Raphaël
Je lui murmure à son oreille
Ca le fait rire comme un soleil
Activité:http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/bruni4.htm