Anggun "Echo" Eurovision 2012

"Echo" Eurovision 2012

Echo (You And I):

You and I,you and I
J'entends l'écho de nos pas
Tous en cadence
Marche au pas
Jamais dans le même sens
On avance mais on court après quoi ?

J'entends l'écho de nos rêves,de nos envies
Au delà du jour, jusqu'à la nuit
On s'entraine et on court après quoi ?
On se perd, on s'espère
Quelque part on s'égare
Un jour au delà
On se retrouvera

In my dreams,in my dreams
In my heart,in my mind
There is you and I,there is you and I
J'entends l'écho de nos pas qui se balancent
Ça et là
Toujours sur la même danse
On avance mais on court après quoi ?

On se perd, on s'espère
Quelque part on s'égare
Un jour au delà
On se retrouvera

In my dreams,in my dreams
In my heart,in my mind
There is you and I,there is you and I
Ahh...

There is you and I,there is you and I
J'entends l'écho de ta voix s'éloigner de moi
L'écho d'un amour
Un jour reviendra,il montera
Et je cours après quoi ?

On se perd, on s'espère
Quelque part on s'égare
Un jour au delà
On se retrouvera

In my dreams,in my dreams
In my heart,in my mind
There is you and I,there is you and I

"LA NEIGE SU SAHARA"
Dis-moi simplement si tu veux de moi
Quand tu partiras là-bas
Vers ces dunes sèches de sable et de vent
Cet océan jaune et blanc

Perdu dans le désert
Tu es perdu dans le désert

Montre-moi ma place sur ces pierres flammes
Pour que j'oublie les jours d'avant
Pour que je protège ton corps et ton âme
Des mirages que tu attends

Perdu dans le désert

Si la poussière emporte tes rêves de lumière
Je serai ta lune, ton repère
Et si le soleil nous brûle, je prierai qui tu voudras
Pour que tombes la neige au Sahara

Si le désert est le seul remède à tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brûle, je prierai tant qu'il faudra
Pour que tombe la neige au Sahara

Dis-moi si je peux couvrir tes épaules
De voiles d'or et d'argent
Quand la nuit fera tourner te boussole
Vers les regrets froids des amants

Perdu dans le désert

Si la poussière emporte tes rêves de lumière
Je serai ta lune, ton repère
Et si le soleil nous brûle, je prierai qui tu voudras
Pour que tombes la neige au Sahara

Si le désert est le seul remède à tes doutes
Femme de sel, je serai ta route
Et si la soif nous brûle, je prierai tant qu'il faudra
Pour que tombe la neige au Sahara

"CESSE LA PLUIE"

"CESSE LA PLUIE"

Là-haut sur un nuage

J'aimais sans me douter
Qu'éclaterait l'orage
Je n'ai pas vu le temps changer
Tes mots sur leur passage
Ont tout noyé, brisé
Tu es resté fermé
Je ne sais plus où aller...
Oublier cet orage éphémère
L'effacer et t'aimer comme hier
Je cherche et je cherche
Le remède pour qu'enfin
Cesse la pluie
Cesse la pluie
Oublier cet orage éphémère
L'effacer, retourner en arrière
Je cherche et je cherche
Le remède pour qu'enfin
Cesse la pluie
Cesse la pluie
Tu as tourné la page
D'un coup de vent glacé
Et d'un éclair sauvage
Balayé le passé
Si le ciel se dégage
Le coeur léger j'irai
Sur un nuage me poser
Et me laisser aller...
Oublier cet orage éphémère
L'effacer et t'aimer comme hier
Je cherche et je cherche
Le remède pour qu'enfin
Cesse la pluie
Cesse la pluie
Oublier cet orage éphémère
L'effacer, retourner en arrière
Je cherche et je cherche
Le remède pour qu'enfin
Cesse la pluie
Cesse la pluie